3月14日，记者从四川音乐学院获悉，以入选“四川历史名人文化传承创新工程”的明代文学家杨慎为题材的历史名人歌剧《杨升庵》已完成剧本和编曲初步创排，目前正在进行舞美等后期效果制作。

历史名人歌剧《杨升庵》由四川音乐学院院长林戈尔作曲，四川音乐学院戏剧影视文学系教授左芝兰编写剧本，四川音乐学院声乐系教师担纲表演，是地道的四川原创。整部歌剧以杨慎谪戍滇南30余年的遭遇为主线，贯穿杨慎与黄娥的爱情故事。杨升庵在谪戍云南期间与命运顽强抗争，他勤于著述，写出了对当地文化研究具有重要价值的著作，还在文学上颇有造诣。

“古为今用，洋为中用。”林戈尔介绍说，这是歌剧《杨升庵》的最大亮点。歌剧是一种西方艺术形式，用它来讲述中国的历史名人故事，是对传统文化的创造性发展与转化。

歌剧《杨升庵》在遵循西方歌剧形式和艺术规律的基础上，加入了川味十足的创编。比如在歌剧序曲《临江仙》中，杨慎《廿一史弹词》中的诗句“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄……”化作歌剧开场的中国评弹，把观众缓缓带入故事中。歌剧第一幕就以杨慎回四川祭水为起点，展现了新都、都江堰一带浓郁的民风民俗。编曲上，主创团队把西方交响乐和中国传统器乐融合，并加入川剧等元素，体现巴蜀音乐基调。

值得一提的是，为了使杨慎的形象更为丰富，杨慎夫人、蜀中才女黄娥在歌剧《杨升庵》中也占有“重要戏份”。此前，歌剧《杨升庵》在美国哈佛大学、耶鲁大学等世界名校进行了片段试演，获得海外学子和业内人士的认可。

编辑：丁一