2020年11月7—8日,首届“技炫巴蜀”川渝杂技魔术展演暨合作交流研讨会在重庆举行。图为两地杂协签署合作协议。
2020年11月7—8日，为深入贯彻落实中央关于推动成渝地区双城经济圈建设战略部署，全面开展川渝两地文艺事业合作，深化川渝杂技魔术事业的交流及发展，由中国杂技家协会、重庆市文联、重庆市文旅委、四川省文联、四川省文旅厅主办，重庆市杂技家协会、四川省杂技家协会承办的首届“技炫巴蜀”川渝杂技魔术展演暨合作交流研讨会在重庆举行。
中国杂协分党组书记唐延海，中国杂协分党组副书记、秘书长肖世革，中国文联杂技艺术中心副主任于秀英，重庆市文化和旅游委党委副书记、副主任刘晓年，四川省文联党组成员、机关党委书记江永长，重庆市文联党组成员、副主席黄振伟等相关领导出席了本次活动。
唐延海在会议上指出，川渝两地杂技魔术界响应中央关于推动成渝地区双城经济圈建设的号召，积极作为，以文艺特有的形式协助唱好“双城记”，体现了杂技魔术人的担当与责任。希望川渝杂技魔术界以此次活动为契机，进一步加强两地合作交流，持续定期开展活动，逐步形成品牌，不断扩大品牌在区域、全国的影响力，以实际行动助推成渝地区双城经济圈建设战略。
刘晓年在讲话中表示，川渝本就是“一家亲”，四川、重庆同处“一带一路”和长江经济带的联接点上，是西部大开发的重要战略支点，在国家发展大局中具有重要战略地位。此次展演在中央关于推动成渝双城经济圈建设战略部署下，由川渝两地杂技界共同发起，活动将进一步提升两地杂技魔术的互动与交流质量，提高杂技艺术创作能力，实现两地资源共享、优势互补、合作共赢。
江永长在讲话中表示，举办首届“技炫巴蜀”川渝杂技魔术展演活动是两地杂技界贯彻落实党中央推动成渝双城经济圈建设决策部署的实际行动，展示了川渝杂技队伍近年来创作成果和能力水平，提供了相互交流学习的舞台，川渝杂技界相互学习、相互切磋、拓宽眼界、提升技艺，共同推出更多思想精深、技艺精湛、制作精美、深受广大群众喜爱的优秀杂技节目，更好地服务人民群众日益增长的美好生活需要。此次框架协议的签署，相信川渝杂技界能够抓住机遇，为同心合力推动成渝地区双城经济圈建设作出新贡献。
本次活动本着“服务大局、共谋发展”的原则，通过座谈交流、战略签约、节目展演等系列活动推进川渝杂技艺术优势互补、资源共享、合作共赢。四川省杂协主席童飞、重庆市杂协主席陈涛共同签署了川渝杂技魔术战略合作协议双方将在后期围绕学术研讨、作品打造、人才培养、成果展示等方面进行深入的合作。
在11月7日上午举行的川渝杂技魔术合作发展研讨会上，中国杂技家协会和川渝两地文旅、文联等相关部门的领导以及宜宾市酒都艺术研究院杂技团、遂宁市杂技团、南充市杂技团、自贡市杂技团、杨屹魔术团队、成都市杂技团、万州三峡杂技团和重庆市杂技团等院团的领导和专家围绕川渝杂技魔术的交流、合作及发展进行了研讨。
研讨会现场。（图：重庆市杂协）
11月7日下午3点，由川渝两地杂技院团共同打造的“技炫巴蜀”川渝杂技魔术展演专场演出在重庆国际马戏城上演。宜宾市酒都艺术研究院杂技团、遂宁市杂技团、南充市杂技团、自贡市杂技团、杨屹魔术团队、万州三峡杂技团和重庆市杂技团7个市级杂技院团分别带来了《一帘幽梦》《高椅》《力量——勇》《顶板凳——中国龙》《双人皮条》《车技》等获奖精品节目进行专场演出。活动以惠民票价的方式吸引了1000余名观众进场观看演出，精彩刺激的杂技魔术表演，赢得了现场观众的阵阵掌声和欢呼声。同时，为满足广大人民群众的精神文化需求，真正做到文化惠民，两地杂技团还下沉到社区，于11月8日上午赴重庆市九龙坡区华润凌江社区开展了“技炫巴蜀”川渝杂技魔术文艺惠民演出活动，深受群众欢迎赞叹。
《力量——勇》
杂技《高椅》
《大跳板——炫》
杂技《一帘幽梦》
《速度与激情——车技》
11月7日展演结束后，全体演员谢幕。
11月8日，惠民杂技演出在社区开演。
杂技《蹬鼓》
杂技《青花韵》
杂技《顶板凳——中国龙》
杂技《地圈》
下沉到社区的演出，深受群众欢迎。
重庆市杂技家协会主席、重庆杂技艺术团团长陈涛介绍，本次川渝杂技魔术展演活动开启了川渝两地杂技界紧密合作的先河，为双方未来在杂技和魔术方面进行更高层次的交流合作打下坚实的基础，也为双方在杂技技术、创作、人才以及市场等方面的发展和提升带来深远的影响。
四川省杂技家协会主席、遂宁市杂技团团长童飞也表示，川渝地区文化相连、艺术相成，两地杂技魔术都有着较深的历史沉淀和较强的综合实力，两地合作协议的签署，必将进一步加强两地杂技界的合作交流，在成渝地区双城经济圈建设文化先行中发挥更大作用！
四川省杂协秘书长李蓉，四川省杂协副主席、南充市杂技团团长赵智敏，四川省杂协副主席、宜宾市酒都艺术研究院副院长吴红，四川省杂协副主席、自贡市杂技团演艺有限责任公司董事长李轶，四川省杂协副主席汪青玉，成都艺术剧院有限责任公司成都杂技团团长、党支部书记黄鹦，四川省杂协办公室主任戴洁等参加了本次活动。
摄影：春风