如何推动传统节日更好地传承发展？传统节日能够为新时代城乡发展提供怎样的资源？文旅产业的当代发展又是如何从传统节日中汲取营养？
近日，在由中国民协、江苏省文联主办，南京市文联、南京报业传媒集团联合主办的“我们的节日·2025南京端午调研交流活动”中，“传统节日‘双创’城市”主题经验分享会和两场分别以“传统节日与乡村振兴”“传统节日与现代传播”为主题的座谈研讨活动同期在南京农业大学举办，来自民间文艺各个领域的从业者、专家学者齐聚一堂，探讨“传统节日赋能当代发展”的路径，为传统节日的创造性转化、创新性发展贡献了专业智慧和真知灼见。
“变”，使传统节日充满生命力
“中国的传统节日均有着悠久的历史，它们深深嵌入民众的日常生活中，经由年复一年的‘过节’行为而得到传承。但稳定的特性不意味着一成不变，传统节日总会根据时代发展而不断创新。”说起中国丰富多彩的传统节日，北京联合大学教授张勃谈到了节日的稳定性和“创新”特性。在她看来，中国的传统节日得以在漫长的历史中延续其活力，与它们自身以“变”来适应时代、回应时代需求有着很大的关系。
传统节日在不同的历史时代吸收新鲜的社会元素，将其纳入到自身的意义空间中，一方面延续了节日的生命力，同时也丰富了节日的文化内涵，滋养了人们的精神世界。
“端午节是一个粽子的狂欢节，粽子是节日的一个触角，带领民众通过‘过节’这一仪式，走进端午最细微的文化世界。”座谈中，杭州师范大学文化创意与传媒学院副院长、教授袁瑾从粽子的视角讲述了端午节食物的传承发展以及“端午节对现代人的精神滋养”。“粽子最早是以‘角黍’的名字出现，以黍米制作，用于原始祭祀。到了魏晋南北朝时期，粽子用于端午节庆及节日祭祀的功能稳定下来。元代之后，裹粽的材料经历革新，出现了用芦苇叶包的粽子。在当代，不仅有了甜粽咸粽的争论，粽子还有了更加多样的口味……”在袁瑾看来，裹粽子和吃粽子是一种社会实践，人们从粽子每一次形态、社会功能的变化背后，都能看到一种社会结构的演化和关系的建构。
“当下粽子多元的样式和功能，只是中国传统节日创新发展、不断吸收时代元素的一个缩影。”袁瑾表示，在当下，各个领域的民间文艺工作者应积极促进传统节日融入当代生活，为其创造更加多元的文化样式，赋予更加丰富的文化内涵，满足民众更加多样的精神需求。
利用传统节日激活地方经济、拓展消费空间
“从传统节日习俗的挖掘整理，到借助现代科技手段创新节日的表现形式，在今天，传统节日正焕发出新的生机和活力。”中国民协分党组成员、副秘书长李倩表示。不过，她也同时提到，新的形势新的任务对于振兴传统节日提出了更高的要求。
“随着工业化、信息化、城镇化、现代化的加速发展，我国的社会环境发生了巨大的变化，中国传统节日振兴仍面临着诸多的困难，这主要表现在传统节日与现代中国之间存在着错位和偏差。例如，一些节日在融入旅游业的过程中经历了盲目的发展，一些传统节日文化活动单调老套，难以满足人们对高质量精神生活的需求。”李倩表示，这些问题都需要有针对性的解决方案来加以改进。
为了对“传统节日赋能文旅发展”提供借鉴，此次活动特别举办了“传统节日‘双创’城市”主题经验分享会，来自北京、南京、西安、郑州、嘉兴、章丘、鄂州、溧阳、沭阳等地的代表进行了经验交流，他们详细介绍了以节日文化助力文旅产业高质量发展的有益经验，为推动传统节日在新时代焕发新的生机与活力贡献了智慧。
西安市委宣传部综合协调处一级调研员李军介绍了来自西安的经验。深厚的历史文化底蕴为西安的传统节日创新发展提供了丰厚的土壤。据李军介绍，近年来，西安坚持以文化人、以文化城，将传统节日及其蕴含的历史文化资源作为“我们的节日·精神的家园”特色文化IP，推动节日文化赋能文旅产业高质量发展，例如，在乙巳蛇年春节期间，西安依托汉长安城未央宫国家考古遗址公园，复刻古代元宵节习俗，打造了“古乐声声 巳巳呈祥”沉浸式体验场景，在社交网络上引发“打卡潮”。同时，西安注重以创造性转化为路径，以科技赋能，激活节日文化新动能，例如，西安博物院推出的“AR+文物+剧情”创意实验，在新的媒介和场景中让传统文化资源焕发活力，引发广泛关注。
在随后举办的座谈会上，二十余位专家学者深入探讨了传统节日所蕴含的时代价值、道德理念和精神内涵，并进一步讨论了以传统节日促进文旅产业融合发展的方式。
“传统节日是我们民族的文化时间，既是优秀传统文化保护传承的载体，同样也是以传统文化服务社会、进行文化再生产的重要抓手。”北京师范大学教授萧放详细阐述了以传统节日助力乡村振兴的具体路径。
“节日类非遗不仅可以调动精神力量，增进社会团结，激发社会活力，而且可以激活地方经济，拓展消费空间，促进文旅融合，增加村民收入，推进乡村居民共富。”萧放认为，节日类非遗为乡村产业振兴提供了资源利用与特色产业开发的文化载体。“无论是青海贵德六月会期间的物资交流会，还是河南浚县正月古庙会，以地方特产营销与外来商品交易为主要内容的商贸经济都是节会的主要内容，也为地方发展提供了平台。”萧放进一步举例：甘肃庆阳的香包是端午节令用品，当地利用传统节日复兴的时机，将香包打造为当地特色民俗商品。据媒体报道，庆阳香包民俗文化产业公司一度达到近二百家，年产香包一千多万件，带动从业人员超十万人。
“传统节日是乡村振兴的重要资源与文化资本，是促进乡村依托传统、立足现实、面向未来的物质资源、社会资本与精神力量。”萧放表示，要充分认识传统节日的现代价值，善于利用节日类非遗造福当代社会，守护好传统节日这一优秀的民族文化资源，为中国式现代文明增添光彩。