10月28日晚上,第十二届中国曲艺节期间,在广安理工学院的“欢乐无界·四海欢歌”国际幽默专场惠民演出现场,来了一群外国人。

互动喜剧《一句话,谁在中国生活的时间最长?》
乌克兰的耶果、澳大利亚的百可、英国的阿福、加拿大的安仁良、伊朗的穆森、俄罗斯的Tina、塞尔维亚的叶琳娜、肯尼亚的雨柔排排坐,难免让人好奇。“你来自哪个国家?”“你在中国做什么?”“你多大了?”“你来中国多久了?”“你会不会说中文?”以上这些问题自然会从现场的中国人心中泛起,这些问题有一个通性,就是它们只会让人给出简短而浅易的回答,但真的不适合舞台上的这些外国演员。比如在演出的开场节目互动喜剧《一句话,谁在中国生活的时间最长》中,他们在作答后还会用标准的普通话,或者北京话、天津话、四川话等方言详细地介绍自己以及自己在中国生活的方方面面,言下之意就是说,“要问就问点有深度的,就这,真拿我们当老外啊!”
闫佳宝和韩雪松是本场演出的负责人和舞台上仅有的两个中国人,和一群外国朋友一起,用中文交谈、聊中国的相声、谈中国的美食、说中国市井百态中的家长里短,文化的交融契合超越了肤色和民族的差异。他们放松地面对台下满堂的青年学子,舞台不太像舞台,倒像是成了有段时间没见的朋友说家常的聊天室、会客厅。

《王者荣耀》现场配音秀
他们会聊游戏,所以作为现象级游戏《王者荣耀》的主力配音演员,百可再现了其中“五杀”的背景音效。“First Blood”“Double Kill”“Triple Kill”“Quadra Kill”“Penta Kill”响起时,现场的惊呼声、喝彩声此起彼伏。要问老师们为什么没皱眉头?别问,问就是老师的嗓门比学生的还大。

《喜剧音乐秀——各个国家的音乐》
他们会聊音乐,在《喜剧音乐秀——各个国家的音乐》中,耶果唱起了《对面的女孩看过来》,百可唱起了自己参加综艺节目时演唱的歌曲,叶琳娜更是在《青花瓷》的乐声中跳起了中国的民族舞,心声在此间共鸣、文化在其中和声。
他们会聊生活,“胡同绅士”阿福在单口喜剧《阿福的故事》中聊自己在中国生活日常,打趣不同国家的文化差异,逗闷子还偶尔耍点“心眼子”,一看就是那种冷不丁拍你肩膀,让后大喊一声“哥们儿”的朋友。

对口相声《语言学家》
他们聊语言,在相声《语言学家》中给安仁良量活的韩雪松可能又郁闷又欣慰,郁闷的是这个加拿大人怎么这么“轴”,就是揪着全世界有多少种语言不放呢?欣慰的则是“嘿,他这快板打得还真不错,就是甩‘花板’时差点把板掉在地上。”
他们还聊四川。在话题秀《假如我在四川生活一周?》中,他们畅聊对四川美食的期待,还验证了自己对折耳根独特风味的适应性;在即兴互动猜词秀中,他们与现场的同学配合无间,一个比划一个猜想,完成了对麻哥面、盐皮蛋等地方特色美食的认定。由此可见,美食的力量确实不同凡响。

群口相声《老外看中国》
在最后的节目群口相声《老外看中国》中,他们共同表达了这样一个核心思想,“中国不仅是一个值得游览的地方,更是一个值得赞赏、值得扎根并长期生活的地方。”