9月22日，《中国民间文学大系》（四川、重庆）歌谣卷编纂工作推进会在蓉召开。中国民协理论研究处主任、大系出版工程编纂出版工作委员会办公室主任王锦强，四川省民协主席孟燕，中国传媒大学教授、大系出版工程歌谣专家组组长刘晔原，中山大学教授、大系出版工程歌谣专家组副组长刘晓春，四川省民协副主席、副秘书长黄红军，重庆市民协常务副主席王明凯，及大系出版工程歌谣专家组部分成员，四川、重庆歌谣卷编委会成员等专家学者与会。会议由王锦强同志主持。

会上，孟燕同志代表四川省文联、省民协对各位专家、学者来川指导工作表示热烈的欢迎和衷心的感谢。她指出大系出版工程是中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》文件所列15个重点实施项目之一。中国文联、中国民协高度重视。去年中国文联陈建文书记来川调研，大系出版工程随后启动，并在紧锣密鼓中推进，科学有效地实施，工作效率极高。她说大系出版工程是民间文艺工作者用实际行动弘扬中华优秀传统文化的最好体现，这次编撰工作推进会在成都召开很有意义，一来川渝两地地缘相近，文化相连，又有各自的特点；二来会议召开的很及时，我们在编撰中遇到了很多问题，需要专家及时指导。四川省民协将借这次推进会的东风，认真学习中国文联李屹书记在“中国民间文学大系出版工程学术委员会第一次会议”上的讲话精神，站位要高，眼界要广，严格按照大系歌谣卷编撰体例和要求规范编撰，认真、负责，高水准地完成好四川歌谣卷的编撰任务。

会上，黄红军同志和王明凯同志介绍分别介绍了四川、重庆两地歌谣分卷的进度情况。四川歌谣编委会成员李建中、杨骊、强华、张科成，重庆歌谣编委会成员余继平相继发言，提出了在编撰过程中遇到的一系列问题，专家组成员针对这些问题一一进行解答。大家通过交流，交换了歌谣卷编撰经验，并进一步明确规范了歌谣卷的编撰体例。

王锦强同志在会上介绍了大系出版工程的总体规划及全国示范卷推进工作概况，播放了标准民歌的声像资料，并在会议总结发言中说到，民歌是一方群众的心声和情感表达，也是他们生活智慧和经验的积累。但随着时间的流逝，有些民歌消失了，被人遗忘了，甚至不流传了，我们不解了，不知道它是什么样子，所以我们才要做这样的工作，我们记录下优秀民族文化的样式和作品，希望现在和未来都能得到很好的传播和利用。民歌就是给我们这个区域有共同文化经历的人唱和理解的，它使用方言土语和少数民族语言，这是民歌的特点，也是地方文化建设重要的基础性资源。他强调大系出版工程是个长效工作，它的价值和意义无可限量，希望大家齐心协力，按时保质提交歌谣卷初稿，争取早日推出成果。（彭丹）

编辑：丁一