为规范实施《中国民间剪纸集成·四川阿坝藏羌卷》田野调查与编撰工作,10月29日至31日,四川省民协副主席、副秘书长黄红军,办公室主任强华及工作人员一行赴阿坝州汶川县水磨镇、理县、马尔康调研、推进该项工作。
调研组在阿坝师范学院
第一站,调研组一行来到位于汶川县水磨镇的阿坝师范学院,黄红军副秘书长首先向美术学院院长杨瑞洪详细的介绍了《中国民间剪纸集成·四川阿坝藏羌卷》项目。藏羌剪纸集成项目组成员、美术学院老师王世琴介绍了自培训会后5个月来的传承人调查,剪纸作品采集情况。汶川县共有13个乡镇,王世琴老师和她的学生利用节假日已对5个乡镇进行了走访调查,目前收集到剪纸代表作品30余幅,已调查4位剪纸传承人,脉络清晰,拍摄的村社传统、民俗活动、宗教信仰、生活习俗等照片600余幅,剪纸的制作工具和材料均有拍摄记录,相关制作过程也做好了拍摄记录,还收集到关于剪纸的传说、故事与歌谣。在接下来的两个月还将对剩下乡镇继续进行调查。
调研组在理县
第二站,调研组一行来到理县,在理县文联联络室与剪纸项目组成员进行深入座谈。理县文联主席黄涛,项目组成员韩龙康、侯崇贵、李铀相继发言。该组目前收集到的藏族剪纸代表作品有100余幅,调查剪纸艺人20余位,传承人的筛选工作还在进行中。剪纸的制作工具和材料也都做了记录拍摄。剪纸的传播与销售已做调查,有收集到关于藏族剪纸的传说、故事与歌谣。羌族剪纸方面,调查传承人10余位,收集到代表作品50余幅,但羌族剪纸的制作工具、材料和关于剪纸的传说、故事与歌谣暂未收集到,下一步将继续增大收集力度。由于今年四川雨水较多,阿坝州多地塌方给剪纸集成项目田野调查带来困扰,不过大家均表示将克服困难,按时完成任务。
调研组在马尔康
最后一站,调研组一行来到马尔康,与剪纸项目组成员张学凤、额顿进行了交流。该组目前收集到嘉绒藏族剪纸代表作品70余幅,调查的传承人有6位,脉络清晰,剪纸的制作工具和材料都有,相关制作过程也做好拍摄记录,拍摄的村社传统、民俗活动、宗教信仰、生活习俗等照片有百来张。该组的问题是缺乏专业拍摄工具,除代表作品采用的扫描外,制作过程,民俗活动等都是用手机拍摄,或是摄像截频。下一步该组将利用节庆搜集关于嘉绒藏族民间英雄阿米格东的剪纸传说、故事,编委会也将尽快为他们协调解决相机问题。
黄红军副秘书长表示,《中国民间剪纸集成·四川阿坝藏羌卷》项目自今年6月下旬启动以来,就在紧锣密鼓中进行,前期的田野调查工作同志们非常辛苦,大家不辞辛劳的精神让人感动。此次调研过程中他多次向剪纸集成项目组成员强调所选的剪纸作品要有民俗内涵,突出当地的地域特色。这次调研不仅对收集到的藏羌剪纸的图文资料进行了梳理,而且对整个剪纸集成项目的进度有了个大概把握,对于信息缺失的部分在后期田野调查中一定要引起高度重视,尽可能的完善。根据进度安排,《中国民间剪纸集成·四川阿坝藏羌卷》将在春节前开始资料梳理、汇总、编辑,文稿撰写等工作,争取在2019年6月底前交稿。(彭丹)
编辑:丁一